A conversation with Dana Stevens, the author of “Camera Man: Buster Keaton, the Dawn of Cinema, and the Invention of the Twentieth Century”