The decades-long movement to drain unions of their strength and resources has brought us to our present crisis. It’s time to redefine our terms.