A renewed zeal for regulatory reform among Democrats shouldn’t tear down the infrastructure that keeps us safe, but it should eliminate all the obstacles that make it annoying to access.