A years-old controversy surrounding the Jones documentary “Hot Girls Wanted” exemplifies the widening gulf between who gets heard online and who doesn’t.

The producers of the porn documentary have been accused of handling the identities of several performers with gross recklessness.